Prevod od "ampak še" do Srpski


Kako koristiti "ampak še" u rečenicama:

Ja, večja plača, več oboževalcev, ampak še vedno si samo laskač.
Oh, bolje si plaæen, imaš više navijaèa ali još si uvek limaè.
Ampak, še enkrat, kako veste, da so vse samice?
Kako znate da su sve ženke?
Ljubimec jo je zapustil, ampak še vedno povsod vidi njegov obraz.
Napustio ju je ljubavnik, ali ona još uvijek vidi njegovo lice gdje god krene.
Ampak še vedno moraš zapustiti moža.
Ali ti ipak treba da napustiš muža.
Ne prepoznam se še v ogledalu, ampak še vedno imam rada bonbone.
Ne prepoznajem si lice u zrcalu. No još volim bombone.
Ampak še danes je njegov zvesti služabnik.
Али до данас, остао је верни слуга.
Bolečina je izginila, ampak še vedno mislim...
Više me ne boli, no mislim da je još uvijek nekako...
Vem, da nisem brihten kot vi s to računalniško navlako, ampak še sem živ, ne?
Da, znam da nisam pametan kao vi, momci, u ovim kompjuterskim sranjima. Ali, još uvek sam živ- zar ne.
ampak še sanja se mi ne, kako ga bom prepričal v to.
Ali nemam pojma kako æu ga naterati da krene sa nama.
Ampak še vedno ne razumem zakaj ni nihče drug dal nobene ponudbe.
Ali nije mi jasno zašto nitko drugi nije nudio.
Ampak še vedno je bil živ.
То је крај. Али, он је био жив.
Tu je zdaj manj oči, gospa, ampak še vedno preveč.
Мање очију тамо има, моја госпо.
Mogoče, ampak še vedno grem s tabo.
Можда, али свеједно идем с тобом.
Ampak še vedno sem bil sam.
Problem je bio što sam još uvek bio sam.
Umiram, ampak še nikoli se nisem počutil tako dobro.
Umoran sam, ali nikad se nisam osjeæao bolje.
Sestra, moški ljubijo ženske, ampak še bolj kot to, moški ljubijo avtomobile!
Sestro, muškarci vole žene, ali više od toga, muškarci vole automobile!
Saj niste tako slabi, ampak še slabši.
Da, nisi tako loš. Gori si.
Morda smo res izgubili bitko, oče, ampak še vedno lahko zmagamo v vojni.
Oèe, možda smo izgubili bitku, ali još uvek možemo da dobijemo rat.
Predpostavljam, da si meč našel, torej si moral najti zdravilo, ampak še vedno ste vampirji, kar pomeni, da je nekaj šlo narobe.
Pretpostavljajuæi da si našao maè, mora da si našao i lijek, ali još uvijek ste vampiri, što znaèi da je nešto pošlo po zlu.
Ampak še bolj je, če ti pijan norec nabija glavo v zid.
Ali nije ni upola tako grozno kao kad pijana budala udara tvoju glavu o zid!
Ja, ampak še kar nočeš umreti.
Да, али ти си одбијао да умреш.
Ampak še vedno mislim, da si lahko kako koristen.
Ali mislim da još uvek možeš nekako biti koristan.
Res je stara, ampak še reže valove.
Стар је, али још увек може пловити, момци!
Ampak še vedno niso ugotovili mojega gesla.
Ali oni još uvek nisu pronašli moju lozinku.
Nimate pojma, kaj ste storili, ampak še boste.
Nemate predstavu šta ste uèinili. Ali imaæete.
Vredu, ampak še vedno ne vemo, če je on odgovoren za tiste prebliske, ki si jih videl.
Ali još uvek ne znamo je li on odgovoran za tvoje èudne vizije.
Ampak še vedno je tam, čeprav je ne bom videl takoj, ko se zbudim.
Još uvek je tu. Samo nije tu kada se probudim i pogledam kroz prozor.
Willovo telo od tukaj navzdol ne deluje več. –Ampak še vedno se trudi.
Telo mu ne funkcioniše odavde nadole. -Ali se ipak trudiš?
Ampak še vedno imamo možnost, če bomo previdni in pametni.
Ali i dalje imamo šanse ako budemo oprezni i pametni.
Oprosti, ampak še nikoli do sedaj nisem videl otroka z tetovažo.
Izvini, samo... nikad do sad nisam video dete sa tetovažom.
Kong je zadnji svoje vrste, ampak še raste.
Kong je poslednji od svoje vrste, ali još raste.
Ampak potem sem dojela: "Ampak še vedno sem živa!
Ali onda sam shvatila: "Ali, još uvek sam živa!
Ampak še vedno mislim, da bi se morala dobiti.
Ali i dalje predlažem da se sretnemo.
Sedaj torej blagrujemo prevzetneže: ne samo napredujejo, kateri delajo brezbožno, ampak še izkušajo Boga in – so oteti.
Zato hvalimo ponosite da su srećni; napreduju koji čine bezakonje, i koji iskušavaju Boga, izbavljaju se.
in je veliko pretrpela od mnogih zdravnikov in potrošila vse svoje, pa ji ni nič pomagalo, ampak še huje je bilo:
I veliku muku podnela od mnogih lekara, i potrošila sve što je imala, i ništa joj nisu pomogli, nego još gore načinili,
2.0484628677368s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?